Waarom de manier waarop wij leven, d.w.z. produceren, consumeren en met mobiliteit omgaan, onvermijdelijk tot de uitbraak van pandemieën leidt, wordt in het onderstaande filmpje glashelder uitgelegd. Back to normal? Dat zou slechts betekenen dat de weg bereid wordt voor toekomstige epidemieën en pandemieën met mogelijk nog veel ernstiger gevolgen dan de huidige.

Wakker worden!