De heggenmus is zeg maar de Dominique Strauss-Kahn onder de vogels: hij houdt er een avontuurlijk liefdesleven op na en is een notoire schuinsmarcheerder.

Vanwege zijn zilveren liedje wordt hij ook wel bastaardnachtegaal of boerennachtegaal genoemd. Van Dale geeft daarnaast nog de volgende aanduidingen: doornkruiper, haagmus, winterzanger.